「THE HOUSE 金澤」のスタッフ日記&現場レポート
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
昨日、東北新幹線の新型車両『はやぶさ』・300㌔がデビューしました
鮮やかなグリーンでスリムなフォルムがめちゃくちゃカッコいい
東京-新青森間を最短3時間10分で結び、これまでの最速・はやてより10分短縮!
『ほやさけ、どやちゃ!』
(あっこれ、はやぶさに対してじゃないですよ)
皆さん、この言葉の意味わかります? たぶんですが~
敢えて標準語で言うなら、『だから、何だよ!』でしょうか
先日あるところで、大したことないのに威張ってる人をみて、私の知人がボソっとつぶやいたのです!
笑っちゃいけない場だったのですが、可笑しくて、可笑しくて…笑いをこらえるの大変でしたぁ
石川の方言?の独特の音(おん)とテンポと間(ま)に“愛”があり、心が温まる!
人情味があふれてるさまが滑稽で、あとで一人で思い出し笑いしてました
これが、標準語にはない“方言の良さ”でもあるのでしょう
石川の方言といえば…
先週『ケンミンショー』というテレビのバラエティー番組で、『石川県』やってましたねぇ
石川のというより『金沢ことば』になるのかもしれませんが…
例えば、「食べまっし=食べてちょうだい」
そして、面白いのが、「食べまっしまー!」と語尾に「まー」が
付くと「食べなさい!」と命令調になる!というのです
なので、ネクタイの柄を選ぶ時などで「縞々にしなさいよ!」
と言う時に、「しましまにしまっしまー!」となるわけです
笑えますよね DVDに録ったので、またゆっくり観て楽しむつもりです
次回の今週10日木曜も、もう一回『石川県』なので、DVD録画予約しました!
実は、お花関連のことで、我が家のご近所さん宅が出るので
(田野)
PR
この記事にコメントする