「贈る」という言葉の意味

人は昔から贈り物を通して、コミュニケーションを深めてきました。

日本で伝統として続いている「お中元」や「お歳暮」はもちろん、欧米から入ってきた

「クリスマス」やお菓子メーカー主導で始まった「バレンタインデー」や「ホワイトデー」。

他にも誕生日や母の日、父の日、結婚記念日・・・など、

贈り物をする機会がなんて多いんでしょう

日本語で「贈る」とは、「送る」に由来しているようです。

人との別れに際して「別れがたくてついていく」という意味が転じ、

「心を込めて人にものを届ける」となったと言われています。

つまり、「贈る」という言葉には、別れを否定し、繋がり、

一体を維持しようとする行動を意味しているのです

日本に古くから伝わる「熨斗(のし)」や「水引(みずひき)」なども、

そんな日本人の贈り物の『美学』なのかもしれませんね


(田野)